Hola ^^.

Sobre los subtítulos me temo que no puedo ayudarte =( , yo también he oído eso de que se descargan de no sé dónde y no sé cuánto, pero la verdad ni idea, ya que nunca lo he siquiera intentado.
Yo la ví con subtítulos en inglés, en la página "www.asian-horror-movies.com".

(La página de la que me la paso hablando aquí en el foro =P =P : P).

Allí está tal cuál, no tienes que agregar nada ni instalar nada, es una página tipo "YouTube" (parecida pues): no tienes que pagar nada ni instalar nada en tu compu, sólo se reproduce el video en la misma ventana y listo.
El mecanismo es muy parecido al de "Youtube".
De unos meses para acá han hecho algunos cambios y ya algunas películas yo ya no las puedo ver (por ondas de publicidad y en fin), pero bueno, esa de Blood Pledge sí la pude ver.

Ojalá esto te sirva, o que si algún otro usuario o invitado que lea esto, y sepa la respuesta a tu pregunta, pueda decirte. =( Siento no tener yo la respuesta.

No pasa nada, te agradezco la información de todas
maneras. La página que me dices la he visitado un par
de veces pero no sabía que se podían ver películas.
Intentaré buscar eso de los subtítulos, y si es posible
ya os lo comentaré por aquí, ok? Besosss!

Bueno ^^, no pues de nada, toda la suerte .

Sí pues ojalá encuentres lo de los subtítulos y ya que puedas ver la película ojalá también nos platiques qué te pareció.